Skip to content

Цвет соломенно желтый


Нормальный цвет мочи у здорового человека и причины его изменений

В ходе исследования урины лаборанты сразу оценивают цвет мочи. Ее состав меняется в случае беременности, нарушения функций органов и желез, расстройства метаболизма, реакции на потребляемую пищу, жару, курение. Все эти факторы влияют на оттенок жидкости, поэтому по ее окрасу определяют возможную причину отклонений от нормы. Для постановки правильного диагноза врачу также нужны результаты УЗИ, анализа крови, иных исследований.

Содержание статьи:

Цвет мочи как важнейший диагностический критерий

Урина считается главным индикатором состояния организма. Несоответствия ее показателей с нормой указывают на расстройство функций органа, железы, неправильный образ жизни либо физиологическую реакцию на внутренние изменения и внешние факторы. Отклонения могут быть вызваны врожденной аномалией, развитием болезни, а также беременностью, несоблюдением принципов питания, неправильной нагрузкой, иными естественными причинами.

Условия, от которых зависит цвет мочи:

  • биохимический состав;
  • обмен веществ;
  • количество употребляемой воды;
  • объем выделяемой урины;
  • особенности питания;
  • отсутствие аномалий внутренних органов;
  • наличие болезней.

Каждая группа заболеваний имеет свой механизм развития, прямо либо косвенно затрагивающий мочевыделительную систему. Органы реагируют на изменения, в биологические жидкости попадают вырабатываемые ими вещества, что автоматически может влиять на оттенок урины. Поэтому врачи сразу направляют больного на общий анализ мочи (ОАМ). Лаборанты вначале оценивают цвет, запах, прозрачность, затем изучают удельный вес, кислотность, наличие примесей, сахара, бактерий и лейкоцитов.

Расшифровкой ОАМ занимается лечащий врач. Он сравнивает фактические значения анализа с нормой мочи. По степени отклонения показателей доктор первично определяет, в каком органе возможно нарушение функций, вид и стадию болезни. Для подтверждения  специалист направляет на аппаратную диагностику.

Может понадобиться сдача мочи для следующих видов анализов:

  • по Нечипоренко;
  • по Зимницкому;
  • бактериологический;
  • суточный биохимический;
  • анализ на содержание глюкозы/белка;
  • исследование на наличие цилиндров/эритроцитов/эпителия;
  • по Амбурже;
  • по Аддис-Каковскому;
  • по Рербергу;
  • по Сулковичу;
  • трехстаканная проба.

Мочу на анализ дают свежую или собранную не позже 2 часов до исследования. Более длительный срок хранения влияет на окрас урины и другие ее показатели. Нарушение правил сбора жидкости – еще один важный нюанс, о чем говорит измененный цвет мочи. Перед диагностикой надо придерживаться диеты, назначенной врачом: еда имеет свойство менять окрас и запах урины. Также важно соблюдать гигиену. Несоблюдение этих  рекомендаций дает погрешности и ложные результаты анализа.

Нормальный цвет мочи: каким он должен быть

У здоровых людей нормальный цвет мочи золотисто-желтый (соломенный). У взрослых утром выше концентрация пигмента: жидкость в первой порции более рыжая по сравнению с дневной пробой урины. Это обусловливается редким опорожнением мочевого пузыря по ночам, поэтому в моче скапливаются вещества, выработанные органами.

У неполовозрелых мальчиков и девочек урина пахнет слабо, а по мере взросления аромат усиливается. У мужчин из-за тестостерона запах мочи резче, чем у женщин. На цвет жидкости половое отличие не влияет.

Насыщенность в моче желтого пигмента зависит от возраста. Например, у младенцев на грудном вскармливании урина светлее, почти бесцветная. У ребенка с началом введения прикорма оттенок слегка темнеет. После года у малыша жидкость нередко бывает красноватой, оранжевой, поскольку он начинает кушать много новой пищи.

У новорожденных нормой считается и темно-желтая урина. Такой цвет бывает вследствие недостатка жидкости в организме. С началом кормления водный баланс восстанавливается, и моча светлеет. Не считается аномалией кирпично-красный оттенок урины в первые дни после рождения. Такой окрас может зависеть от избытка мочевой кислоты, и по мере вымывания этих солей жидкость светлеет в течение 1-2 недель.

Внимание! Изменение цвета мочи у ребенка первого месяца может указывать на врожденные дефекты органов или желез, нарушение метаболизма. Поэтому при любом неестественном оттенке урины надо консультироваться с врачом.

Другие показатели нормы мочи:

  • прозрачная;
  • естественно пахнет;
  • нет крови, прочих примесей;
  • нет бактерий/грибка/паразитов;
  • содержание уробилиногена 5―10 мг/л;
  • есть 1―10 клеток эпителия;
  • есть лейкоциты 0―6;
  • есть эритроциты 0―3.

Допускается присутствие в жидкости белка (≤0.033 г/л), сахара (≤0.8 ммоль/л). Не считается нарушением наличие в урине единичных гиалиновых цилиндров. Немногие употребленные продукты, народные средства и лекарства могут изменять цвет урины, что также является нормой.

Важно знать! Для определения цвета лаборанты переливают мочу в стеклянную колбу и отстаивают образец. Затем емкость располагают напротив белого фона и на глаз определяют окрас урины, прозрачность. Этот принцип нужно использовать при оценке цвета мочи в домашних условиях.

Оттенки, являющиеся вариантом нормы

Мы выяснили, какого цвета у здорового человека должна быть моча. Теперь есть смысл разобраться в оттенках. Стандартом допускается любой тон желтого пигмента с сохранением прозрачности и нормального запаха урины. При отсутствии болезней она может быть от светло-соломенной до темно-янтарной. Если человек употребляет некоторые специфические виды продуктов либо лекарств, пигментная гамма жидкости также меняется. Но моча обязательно должна быть прозрачной, без примесей, естественно пахнуть. При этом не выявляется  ухудшение самочувствия.

Когда изменение цвета или оттенка урины является нормой:

ЦветФизиологическая причина смены окраса мочи
Употребление продуктовПрием растительных средств, лекарств
Слегка желтоватый или бесцветныйПревышение нормы потребления воды (более 55 мл/1 кг массы тела/сутки)Гипохромурия появляется от приема мочегонных средств
Темный желтыйНарушение водного баланса из-за недостаточного потребления жидкости«Фурагин»
Оранжевый без люминисценцииМорковный сок/салат, соленая пища«Варфарин», «Уропирин», антикоагулянты, «Рибофлавин»
Яркий желтый (неоновый)Нет продуктов, дающих этот цветВитамины группы B (изменение цвета мочи свидетельствует о высоком качестве препарата), нитрофураны
Красный/розовыйБлюда с вареной свеклой, ревень, напитки с окрашивающими веществами, шелковица, черная малина, ежевика«Фенитоин», оральные контрацептивы, «Адриамицин», «Аспирин»
Зеленый/салатный/травянойСпаржа, шпинат, щавель, неспелые яблоки, фисташки, леденцы или напитки, пигментированные этим цветомЖостер, черная солодка, «Индометацин», «Пропофол», «Амитриптилин», зеленка (у грудничка при смазывании бриллиантовым раствором стоматита или сосков матери)
Синий/голубой/цвет морской водыЗеленое пиво, пищевой краситель E130―E139Такой оттенок мочи дает «Триамтерен», препарат кальция, контрастное диагностическое вещество
Коричневый (цвет крепкого чая), черныйГовядина, Кока-кола, кофеСредства с сенной, соком алоэ, антибиотики, «Хлорохин», противомалярийные препараты
ФиолетовыйПродукты, повышающие щелочность мочи«Циклоферон»
БурыйБобовые, винегрет и прочие многокомпонентные салатыОкрас урины меняют сульфаниламиды, «Фенилсалицилат»

У половозрелых девушек и женщин репродуктивного возраста изменение цвета урины на розовый или наличие алых вкраплений бывает во время месячных. Поэтому в период менструации не рекомендуется сдавать мочу на анализ.

Совет! У мочи меняется цвет в течение суток после употребления продукта и нормализуется ее оттенок на протяжении 1―2 дней. Если долго сохраняется неестественный окрас урины, человеку надо обследоваться.

Аномальный окрас урины и причины изменений

Если в рационе не было интенсивно окрашенной пищи и человек не принимает лекарства, потемнение урины бывает от жары, чрезмерных физических нагрузок, гормональной перестройки. Отсутствие в жизни подобных факторов означает, что неестественный цвет мочи появился из-за патологий.

При каких болезнях и состояниях будет меняться окрас мочи:

ЦветПатологическая причина смены окраса мочи
Ярко-красный/алыйАденома, запущенный цистит и простатит, воспаление или сужение уретры, травма/рак мочевыделительных органов/путей, патологии простаты, камни в почках/пузыре, гломерулонефрит, внутреннее кровотечение, внематочная беременность
Темный желтыйОтеки, хронический понос, обезвоживание вследствие длительной рвоты, диареи, застой мочи при ожогах, дефекте пузыря, инфекциях
Темно-желтый, с коричневым оттенкомМеханическая желтуха (из-за непроходимости желчевыводящих протоков), гепатит
Слегка желтоватая или бесцветнаяЦвет меняется из-за полиурии (избыточное образование мочи), возникает на фоне сахарного диабета I―II типа, почечной недостаточности
ЗеленыйГнойная форма инфекционных болезней в мочеполовой системе, дисфункция/воспаление/опухоли печени, патологии желчного пузыря или протоков, диарея, проникновение в уретру и выше палочек протея, камни в почках (нефролитиаз)
Розовый (напоминает цвет слабого раствора марганцовки)Причиной смены цвета мочи бывает травма органов от тяжелой физической нагрузки, дисфункция или поликистоз яичников, нерегулярный менструальный цикл
Красно-коричневыйВызван попаданием крови в мочу из почек; появляется при инфаркте этого органа, опухоли, нефролитиазе, свинцовой порфирии, отравлении медью, ушибе поясницы
Красно-желтый (похож на мясные помои)Указывает на уролитиаз (мочекаменную болезнь ), пиелонефрит
Неоновый оранжевыйГепатит, иные болезни, вызывающие дисфункцию печени
Синий/голубойГиперкальциемия, инфекция псевдоманадой
Коричневый/ржавый/бурыйПорфирия, опухоли, цирроз (цвет урины меняется из-за преждевременного разрушения эритроцитов), гемолитическая анемия, шистосомоз
Белый/оттенок молокаТакой цвет возникает при смешивании мочи с гноем, солями либо лимфой; причина: почечные камни, осложнение болезней мочеполовых органов, опухоли
ФиолетовыйЭтот цвет появляется из-за нарушения обмена триптофана и бывает при синдроме PUBS (Purple urine bag syndrome)
ЧерныйАлкаптонурия, гемолитическая почка, меланосаркома, повреждение печеночной ткани

В аптеках для анализа мочи дома продают «Уриполиан XN» и другие тест-полоски. Желательно брать мультииндикаторные формы средства (на шкале нанесено много видов реактивов). После контакта урины с реагентом сверяют изменение оттенков по прилагаемой цветовой таблице. В случае несоответствия с нормой надо определять причину отклонения с помощью врача, методов лабораторной и аппаратной диагностики.

Дополнительные патологические симптомы

При расстройстве метаболизма, отравлении или развитии сахарного диабета, воспалительных болезней моча пахнет ацетоном. При заболеваниях печени начинает постоянно либо периодически болеть под правым нижним ребром, усиливается потоотделение. Может измениться цвет кала, на языке ощущаться горечь, бывает зуд, сыпь, крапивница. Развитие желтухи сопровождается окрасом в лимонный цвет кожи, склер (белков) глаз, мочи. У беременных женщин при токсикозе возрастает удельный вес урины, а в случае гормонального сбоя плотность этой жидкости снижается.

Патологии билиарной системы (желчный пузырь + выводящие пути) сопровождаются симптомами:

  • вздутием живота;
  • отрыжкой;
  • тошнотой/рвотой;
  • метеоризмом;
  • повышенной утомляемостью;
  • ознобом;
  • лихорадкой;
  • болью ниже ребер.

При болезнях почек болит внизу спины. Воспаление уретры и/или мочевого пузыря сопровождается жжением, резью во время опорожнения. Отмечаются частые позывы к мочеиспусканию, утомляемость, рост температуры. Бывает увеличение либо снижение суточного количества урины, наличие в жидкости белого осадка, слизи, гноя, признаки интоксикации.

У месячных младенцев и детей младше года на болезнь указывает нехарактерное поведение малыша. Он постоянно плачет, беспокойно спит, подтягивает ножки к животу, отказывается от пищи. Ребенок, который учится говорить и правильно реагирует на вопросы, может уже показать, где болит.

Важно знать! Почти при всех болезнях ухудшается прозрачность мочи: она становится мутной. Запах урины меняется чаще при болезнях мочеполовой системы, но бывает и следствием расстройства функций печени, эндокринных, репродуктивных желез.

Опасные состояния

Опасными для жизни являются состояния, при которых моча мутнеет, приобретает коричневый, красный и черный цвет любого оттенка, не характерно пахнет. Эти показатели могут значить, что есть скрытое кровотечение, развитие цирроза, гломерулонефрита, рака, осложненных болезней. При отклонении от нормы окраса урины (даже от употребляемой пищи/лекарства) сразу надо консультироваться с врачом, если ухудшается самочувствие, появляются различные патологические признаки, симптомы интоксикации.

Способы нормализации цвета урины

Коррекцией питьевого режима приводят в норму цвет урины: моча становится соломенного оттенка от достаточного потребления воды. Здоровому человеку в сутки надо выпивать 35/45/55 мл на каждый килограмм веса. Объем зависит от степени физической активности. При нарушении работы почек правильное количество жидкости подбирает врач. После нормализации водно-электролитного баланса урина станет естественного окраса.

Разовое изменение цвета мочи из-за продуктов питания корректировать не нужно. Если через двое суток ее окрас не нормализовался, надо обследоваться. Важно исключить из рациона насыщенную искусственными красителями пищу и напитки. Эти вещества вредят почкам и печени, постоянно придают урине неестественные оттенки. При употреблении медпрепаратов цвет жидкости восстанавливается самостоятельно через время после окончания их приема.

Чтобы не темнела урина, нельзя терпеть при желании опорожнить мочевой пузырь. Оттягивание посещение туалета провоцирует застой жидкости, воспаление стенок органов. Для профилактики болезней нужно соблюдать интимную гигиену, проходить плановые медосмотры и своевременно лечиться, пользоваться презервативом во время секса.

Придают неестественное окрашивание моче токсины и вредные вещества, попадающие в организм из табачного дыма, загрязненного воздуха, при употреблении некачественных продуктов. Человеку важно максимально снизить количество факторов, влияющих на цвет урины. Надо следить за качеством пищи, при работе на больших и вредных производствах использовать защитные маски, отказаться от пагубных привычек.

Обязательно надо обследоваться при изменении цвета урины, особенно когда наблюдаются частые отклонения от нормы. В случае обнаружения болезни нужно пройти полный курс лечения. Это гарантирует восстановление естественного окраса мочи.

Заключение

При развитии заболеваний может наблюдаться не только изменение цвета урины. Ухудшается и прозрачность, состав мочи, у человека возрастает температура, появляются боли. В случае сложных нарушений урина начинает вонять кислым или иным резким неспецифическим запахом. Что может означать смена цвета мочи – надо выяснять вместе с урологом после проведения анализов. Своевременное выявление болезни и ее лечение позволяет сохранить здоровье.

Желтая моча у женщины, мужчины и ребенка: причины, что значит

Вариации желтого цвета мочи

Соответствующий норме цвет мочи – от бледно-желтого до насыщенного желтого. При этом слабо окрашенная моча светло-желтого цвета отмечается при употреблении большого количества жидкости или приеме диуретиков, а темно-желтого – при недостаточной гидратации, способствующей более высокой концентрации уробилина.

Следует отметить, что медики не используют такие определения, как моча лимонно-желтого цвета, янтарного цвета или шафранно-желтый цвет мочи (то есть красновато-желтый): для этого существуют стандартные термины в описаниях и расшифровке лабораторных исследований урины. Хотя имеются некоторые «сравнительные» определения: красноватый оттенок может быть назван – цвет мясных помоев, а при темной моче – цвет пива.

Временно изменять цвет мочи могут пигменты и химические соединения в употребляемых пищевых продуктах. Всем известно, что при употреблении свеклы или ежевики моча желто-розового цвета, а после хорошей порции сырой моркови может наблюдаться насыщенно желтый цвет мочи. Любителям чая и кофе стоит помнить, что кофеин снижает объем выделяемой мочи и делает ее более темной.

Моча желтого цвета с запахом считается признаком употребления продуктов, богатых серосодержащими соединениями: мяса, бобовых, злаков, картофеля, лука, чеснока и алкоголя (в том числе пива).

Как изменяется моча желтого цвета от лекарств?

Некоторые принимаемые внутрь лекарства тоже влияют на нормальный соломенно-желтый цвет мочи. Подкисляют мочу препараты, к примеру, витамин С, аспирин (ацетилсалициловая кислота) или нашатырно-анисовые капли от кашля, дают моче розоватый оттенок.

Кроме того, принимаемые внутрь лекарства могут изменять уровень уробилина и сделать мочу более яркой. Например, моча ярко-желтого цвета, а также насыщенно желтый цвет мочи бывает у тех, кто принимает мочегонный отвар толокнянки, таблетки Нитроксолина или Энтеросептола (и других производных 8-оксихинолина) или рибофлавин (витамин В2). Сильный запах мочи отмечается урологами при употреблении биодобавок с большим содержанием пиридоксина (витамина В6).

Назначаемые для лечения инфекций мочевого пузыря антибактериальные препараты группы нитрофуранов также заметно влияют на цвет мочи. Фузазидин или Фурагин окрашивает мочу в темно-желтый цвет. Более темная моча желтого цвета у мужчин также может быть обусловлена приемом Метронидазола (производного 5-нитроимидазола), часто используемого при трихомониазе и вызванном трихомонадами уретрите и простатите.

Производные 5-нитрофурфурола Фурамаг окрашивает мочу в желтый цвет более темного оттенка, также и Фуразолидон окрашивает мочу в желто-коричневый цвет.

У многих бывает цвет мочи ярко-желтый при приеме Эссливер Форте или Ливолин-форте – гепатопротекторных средств, которые содержат комплекс витаминов и эфир холинфосфорной кислоты, способствующей желчеобразованию.

Препарат Уропирин (Феназопиридин) для снятия боли при цистите может не только окрашивать кожу и белки глаз в желтоватый цвет, но и дает насыщенно желтый цвет мочи.

Часто наблюдается моча темно-желтого цвета у пациентов, принимающих слабительные растительного происхождения (лист сены или кору крушины), желчегонные средства (Аллохол, отвары бессмертника или кукурузных рылец), а также противомалярийные препараты на основе хинина.

Если кашель у детей вы лечите микстурой или сиропом с корнем солодки, то у ребенка моча желтого цвета на некоторое время может приобрести зеленоватый оттенок.

Патологические изменения желтого цвета мочи

Достаточно часто первые симптомы того или иного заболевания проявляются в изменении обычного цвета мочи.

При этом его патогенез связан либо с процессами в мочевыделительной системе, либо с нарушениями образования уробилиногена, билирубина и других элиминируемых с мочой химических соединений, которые могут быть обусловлены сбоями общего обмена веществ, ферментной недостаточностью различной этиологии или заболеваниями системы крови с повышенным гемолизом.

Бледная моча светло-желтого цвета в сочетании с повышенным количеством выделяемой мочи (полиурией), учащенными ночными мочеиспусканиями (никтурией) и постоянным чувством жажды свидетельствует о сахарном диабете, диагноз которого подтверждает наличие сахара в моче. Также читайте – Почему моча светлая и что это значит?

Если моча темно-желтого цвета, то причины появления такого симптома могут крыться в функциональной недостаточности почек или развитии обструктивной желтухи. В то время как моча желто-коричневого цвета может быть обусловлена гепатитом и циррозом печени с гипербилирубинемией, а также различными типами гемолитической анемии, включая наследственные патологии структуры гемоглобина и ферментозависимые патологии гемолиза эритроцитов крови. А при потемнении мочи сразу после мочеиспускания (под воздействием воздуха) должно возникнуть подозрение на начальную стадию рака кожи (меланомы).

Моча мутного желтого цвета и даже желто-зеленого цвета часто является симптомом инфекций мочевого пузыря, мочевыводящих путей или почек с развитием цистита, уретрита, пиелита или нефрита с появлением гноя в моче (пиурии). Урологи связывают патогенез указанных воспалительных заболеваний с инфицированием бактерией Pseudomonas aeruginosa.

Чаще всего моча желто-красного цвета, а также моча желто-розового цвета – проявление гематурии, то есть наличия в урине примеси крови. И это один из симптомов мочекаменной болезни, наличия почечных конкрементов (повреждающих сосуды) или гломерулонефрита (воспаления почек с поражением эпителиальных и эндотелиальных клеток фильтрующих клубочков). Кроме того, розоватый или красноватый оттенок мочи может быть связан с новообразованиями, локализованными в мочевыделительных органах.

Когда в желчном пузыре нарушен отток желчи, моча желто-зеленого цвета. Если моча желтого цвета у женщин с сильным запахом аммиака, то следует подозревать все те же инфекции (цистит, пиелонефрит и т.д.). У мужчин моча желтого цвета с запахом отмечается при уреаплазмозе, циррозе печени, хроническом панкреатите, нарушениях обмена веществ, в частности, при кетонурии, связанной с сахарным диабетом.

Моча и кал желтого цвета возможны при заражении лямблиями, глютеновой энтеропатии (целиакии), избытке жиров в рационе. Также при синдроме мальабсорбции (лактазной недостаточности) и моча, и кал имеют желтый цвет, при этом кал отличается жирным блеском и зловонностью. А вот при холестазе и вирусных гепатитах – моча темно-желтая, а кал светлый.

Изменение цвета мочи у ребенка

У младенцев первого месяца жизни моча бесцветная или бледно-желтая, и если моча у новорожденного желтого цвета (от насыщенного желтого до темно-желтого), значит, ему не хватает жидкости. И чем темнее цвет мочи, тем очевиднее недостаток жидкости в организме ребенка, и кормить его нужно чаще.

Нередко в первые два-три дня после рождения у ребенка может быть моча желто-розового цвета – из-за практического отсутствия воды в молозиве, которое выделяется из молочных желез матери в начале грудного вскармливания и связанной с этим повышенной концентрацией уратов (солей мочевой кислоты) в моче новорожденного. Очень быстро цвет мочи нормализуется, но если этого не происходит, возможна такая врожденная аномалия у новорожденного, как гипоплазия почек.

Когда моча темно-желтого цвета, то причина может быть либо в обезвоживании организма ребенка (если у ребенка рвота, понос или поднялась температура), либо в недостатке грудного молока.

В некоторых случаях темно-желтая моча указывает на неонатальную желтуху или гепатит, цитомегаловирусную гепатомегалию (увеличение ра

Какого цвета должна быть моча у здорового человека

Цвет урины играет очень важную роль. С его помощью можно определить, есть ли в организме какие-то патологии, и как функционируют те или иные системы, в частности, мочеполовая. Поэтому знать, какого цвета должна быть моча, рекомендуется всем людям – это поможет им более адекватно реагировать на вероятные угрозы.

От чего зависит цвет мочи

Моча – это биологическая жидкость, продукт фильтрата плазмы крови, который вырабатывается почками. В ней содержатся вещества, которые больше не нужны организму, грубо говоря, органические отходы. Специалисту достаточно одного взгляда на урину, чтобы понять, есть ли в организме патологии или он полностью здоров.

Исследование образца мочи проводится в лабораторных условиях, для чего применяется специализированное оборудование. Установить точный диагноз, если все же какая-то болезнь есть, можно только на основании этих исследований. После этого врач разрабатывает индивидуальную схему лечения, назначает эффективные лекарства, контролирует динамику терапии и т.д.

Моча – это биологическая жидкость, продукт фильтрата плазмы крови, который вырабатывается почками

Необходимо отметить, что изменение естественного состояния мочи – это исключительно симптом. То есть, необходимо будет определить болезнь, которая спровоцировала появление подобной симптоматики. Так что работы у врачей, как правило, много.

Естественно, люди, которые не имеют соответствующего медицинского образования, не должны заниматься самостоятельной постановкой диагноза и, тем более, самолечением. Но при этом им важно обращать внимание на любые изменения, касающиеся цвета, запаха и консистенции выделяемой мочи. Как правило, большинство обычных людей так и делает – просто на подсознательном уровне. Любого человека будет беспокоить, если у него или у его ребенка мутная моча, непонятно от чего.

А от чего зависит цвет урины? Здесь достаточно много факторов, причем не обязательно патологических:

  • количество содержания урохром – веществ, являющихся продуктом распада гемоглобина. Чем их больше, тем насыщеннее оттенок мочи;
  • количество выпитой на протяжении суток жидкости. Это не обязательно должна быть только вода, но и чай, кофе, газированные напитки, компоты, соки, водянистая еда и т.д.;
  • климатические условия окружающей среды;
  • процесс обмен веществ. Если метаболизм нарушен или имеет специфические особенности, цвет урины может меняться;
  • наличие хронических заболеваний – ряд таких недугов оказывают значительное влияние на состав мочи;
  • питание – не секрет, что некоторые продукты могут окрашивать урину, но это краткосрочный эффект;
  • образ жизни человека – чем он лучше, тем ниже риск того, что возникнут подобные проблемы с мочой;
  • физическая активность;
  • наличие заболеваний в острой форме.

На протяжении дня цвет постепенно может меняться

Нормальный цвет мочи может изменяться на протяжении суток, но незначительным образом.

Это касается только тех случаев, если на ее не влияют вышеуказанные внешние и внутренние факторы.

Какого цвета должна быть моча у здорового человека

Теперь нужно поговорить о том, каким в норме должен быть оттенок урины у человека, который не страдает никакими провоцирующими заболеваниями. Нормальный цвет – соломенно-желтый. Он не сильно яркий и не светлый, розовый, как и все другие сторонние оттенки, должны отсутствовать как явление. Кроме того, она должна быть прозрачной. При беглом визуальном осмотре в ней не должны обнаруживаться сторонние примеси, например, какой-то осадок. То же самое касается и мутности. Здоровая моча у здорового человека никогда не будет мутной.

Каким должен быть оттенок урины у человека

Кроме того, о том, что человек здоров, говорят следующие факторы:

  • запах – он слабо выражен, специфический. Как в оригинале пахнет моча, знают все – от этого и нужно отталкиваться. Если появляется другой аромат и, как правило, неприятный – значит, что-то не так. Особенно внимательно следует отнестись к аммиачному запаху – он может свидетельствовать о серьезных проблемах с организмом;
  • пена – многие думают, что образование пены говорит о неприятностях. Но это не совсем так. Если моча концентрированная, то пена обязательно появится. Другое дело, если она устойчивая, то есть, не исчезает на протяжении нескольких минут после мочеиспускания. Это уже является свидетельством присутствия определенной проблемы;
  • сторонние примеси – если моча мутная, это уже говорит о том, что она нечистая. Однако иногда сторонние примеси можно рассмотреть невооруженным взглядом – например, это может быть какая-то слизь, нити, кристаллы, хлопья и т.д. Иногда под микроскопом обнаруживаются клетки, которых здесь быть не должно, цилиндры, белки, лейкоциты и т.д.;
  • вкус – конечно, мало кто будет пробовать урину, тем не менее, полезно будет знать, что если она здоровая, то ее вкус будет солоноватым с незначительным привкусом горечи. А вот если она сладкая, то это явный признак сахарного диабета;
  • дискомфорт при мочеиспускании – например, зуд, резь или жжение. В норме этих ощущений быть не должно. Примечательно, что провоцировать дискомфорт могут не только какие-то инфекционно-воспалительные заболевания, но и механическое воздействие на уретру. Это бывает, если в моче присутствуют частицы солей и конкрементов.

Внешние факторы

Теперь вы знаете, какой должен быть цвет мочи у здорового человека. Но иногда ее оттенок меняется. Причиной может стать множество факторов, не обязательно патологических, то есть, таковых, которые связаны с определенными проблемами внутри организма. Бывают случаи, когда изменение цвета урины спровоцировано воздействием сторонних или внешних факторов. К ним можно отнести:

  • употребление в пищу продуктов, имеющих в составе искусственные или природные красители. Например, это может быть свекла, а также целый ряд фруктов и ягод. Изменение цвета урины под влиянием пищи является временным;
  • усиленная витаминотерапия;
  • злоупотребление алкогольными напитками;
  • длительный прием антибиотиков, особенно если лечение осуществляется без контроля со стороны врача;
  • чрезмерное или наоборот – недостаточное употребление жидкости;
  • неправильное и/или несбалансированное питание;
  • усиленная физическая активность;
  • прием ряда медикаментозных препаратов;
  • соблюдение плохо разработанных диет для похудения, а также чрезмерное увлечение ими;
  • питье чаев, основанных на травах и прочих растениях, содержащих большое количество природных пигментов.

Патологические процессы

Теперь рассмотрим патологические факторы, то есть, заболевания и другие проблемы с внутренними органами, которые спровоцировали изменение цвета и консистенции мочи.

ПатологияОписание
Сахарный диабетПри этом распространенном и очень опасном недуге моча может иметь различные оттенки. Для нее характерно также появление сладкого привкуса и липкости.
Проблемы с желудочно-кишечным трактомМногое зависит от того, что случилось с органом или органами данной системы. Она может быть темно-желтой или даже бесцветной.
Почечные патологииВ первую очередь, это почечнокаменная болезнь и пиелонефрит. Моча становится мутной, в ней заметны примеси кристаллов или белых хлопьев. При пиелонефрите характерно изменение оттенка на зеленый, что говорит о гнойно-воспалительном процессе в почках.
Печеночные заболеванияМоча становится крайне мутной. Как правило, ее цвет меняется очень темной (пивная моча), что говорит о присутствии в ней высокой концентрации продуктов распада гемоглобина.
Инфекционные заболеванияПоскольку таких недугов известно значительное количество, нет ничего странного, что моча может приобретать различные оттенки и консистенцию, в зависимости от типа заболевания. Это может быть темно-желтый, красный, оранжевый и т.д. Очень часто урина становится мутной, в ней присутствуют сторонние примеси в виде хлопьев или нитей.
Приступ аппендицитаМожет быть и такое. Урина во время приступа становится мутной, но человеку, как правило, достаточно и основного синдрома – сильной боли в правом боку, чтобы понять, что именно случилось.
Острые респираторные заболеванияЭта проблема больше характерна для детей. Повышение температуры тела и воспалительный процесс обуславливают рост количества лейкоцитов в крови, которые могут попадать в мочу и делать ее мутной. Также при ОРЗ в урине нередко наблюдаются белые хлопья.

Обязательно нужно знать, каким цветом должна быть моча у здорового человека. Это поможет вовремя обратиться к врачу, если возникнут какие-либо проблемы.

цвет как показатель состояния здоровья

Когда проводится общий анализ мочи, цвет становится одним из ключевых показателей текущего состояния здоровья пациента. Лабораторным экспертам необходимо уметь отличать оттенки с высокой точностью, так как даже такие нюансы учитываются при диагностике. Как известно, по цвету мочи с помощью анализа можно определить патологические процессы в желчном пузыре или печени, наличие опухолей, мочекаменной болезни, несахарного диабета, нарушения в работе почек, другие виды заболеваний и их осложнений.

В составе мочи около 97 процентов воды и примерно 3 процента белковых веществ и солей. Цвет мочи формируется благодаря урохромам, уробилину и некоторым другим видам веществ. Если в организме пациента уже прогрессирует заболевание, цвет мочи может заметно меняться, от бедно-водянистого оттенка до темно-красного.

Изменение цвета мочи – далеко не всегда показатель патологии и сигнал тревоги, так как необходимо также иметь в виду некоторые исключения, не имеющие отношения к заболеваниям и системным нарушениям в организме. Например, во время беременности женщины могут наблюдать у себя необычные изменения цвета мочи.

Нормальный цвет в общем анализе мочи

У здорового человека цвет мочи имеет характерный соломенно-желтый оттенок. Однако интенсивность цвета может меняться в зависимости от таких факторов, как продукты питания и напитки, которые употреблялись недавно, медикаментозные препараты.

Утренняя моча всегда отличается темным цветом, так как является после ночи достаточно концентрированной. Пока человек спит, он не принимает жидкость, поэтому к утру моча не так сильно разбавлена водой, как в дневное время суток при регулярном употреблении напитков.

В норме цвет может меняться при определенных естественных физиологических состояниях, при приеме витаминных комплексов. Как известно, после приема витаминов моча практически сразу приобретает ярко-желтый оттенок. Это явление также можно отнести к нормальному состоянию, которое не должно вызывать какие-либо беспокойства.

Также по цвету мочи в общем анализе можно определить, достаточно ли жидкости употребляет пациент. Обратите внимание на схему внизу:

Отклонения от нормы в общем анализе мочи

В таблице приведены примеры нормальных показателей и подозрительных оттенков мочи в общем анализе, которые могут оказаться симптомами некоторых заболеваний и патологических процессов:

Цвет мочи

Объяснение

Соломенно-желтый цвет мочи

норма

Темный цвет мочи (оранжевый оттенок)

утренняя норма при повышенной концентрации

Ярко-желтый цвет мочи

норма после приема витаминов

Желто-коричневый цвет мочи, напоминающий оттенок пива или чая

показатель патологического процесса в желчном пузыре или печени

Цвет мочи с красным, бурым, бордовым оттенком

показатель факта проникновения примеси крови в мочу (оттенок становится красноватым при попадании эритроцитов), что возможно при опухолях в организме, почечных коликах, пиелонефрите, гломерулонефрите, мочекаменной болезни

Моча бледного водянистого цвета

показатель нарушения концентрированной функции почек (клинический случай, когда они не справляются с концентрацией мочи) или несахарного диабета

Если у врача имеются подозрения на то или иное заболевание, если возникает необходимость в определении причины недомоганий и плохого самочувствия у пациента, в обязательном порядке проводится анализ мочи. Цвет становится первым показателем, посредством которого выясняется, что в организме не всё в порядке. Затем эксперт переходит к изучению других критериев анализа.

Следует отметить, что показатель цвета мочи никогда нельзя рассматривать отдельно от других показателей: общий анализ мочи рассматривает их все в совокупности.

Помимо цвета также учитывается степень прозрачности мочи, удельный вес, кислотность, глюкоза, белок, кетоновые тела, лейкоциты, эритроциты, билирубин, цилиндры, соли и кристаллы, бактерии, эпителиальные клетки. Диагностика будет достоверной лишь в том случае, если внимание уделяется каждому из перечисленных критериев общего анализа мочи.

Исключительные случаи для показателя цвета мочи

Если был проведен общий анализ мочи:

  • желтый цвет насыщенного яркого оттенка может быть результатом употребления определенных продуктов питания или витаминов группы В;
  • светлый цвет при общем анализе мочи также может являться следствием потребления большого количества воды, которая разбавляет ее и делает более прозрачной;
  • красный оттенок появляется не только при проникновении эритроцитов в мочу, но также после употребления таких продуктов, как свекла.

норма, причины изменения, сопутствующие болезни

Автор статьи

Практикующий нефролог, опыт более 11 лет

Написано статей

27

Моча – выделительная жидкость организма человека, образующаяся в результате обмена веществ. В ней присутствуют пигменты (уророзерин, урохром, уроэритрин и др.), которые придают характерный оттенок (от светло-желтого до соломенного). Чем выше концентрация этих пигментов в моче, тем ярче её окрас. Цвет мочи определяет состояние почек и мочевыделительной системы, а также здоровья в целом. Обнаружить патологии в своем организме человек может даже без лабораторного исследования, обратив внимание на оттенок выделительной жидкости. В медицинской практике он является основным критерием при диагностике того или иного заболевания.

 

Нередко моча приобретает определенный оттенок из-за содержания в ней осадка, примесей крови, гноя, эпителиальных клеток, слизи и других веществ. Если в своей жидкости человек самостоятельно обнаружил такие компоненты, то это практически на 90% означает присутствие каких-либо заболеваний, поэтому к врачу стоит обратиться незамедлительно. Особенно родителям важно обращать внимание на цвет мочи у ребенка. Стоит знать, что новорождённый в первые две недели своей жизни имеет мочу без какого-либо оттенка — это значит, что его почки еще не начали полноценно функционировать.

Цвет мочи у грудничка в норме такой же, как и у взрослых – светло-желтый или соломенный. Здоровый грудной ребенок мочится полностью прозрачной жидкостью. При этом не только цвет мочи у детей указывает на патологии в организме, обращать внимание нужно также и на её запах. Например, резкий запах ацетона указывает на токсическое поражение организма, такое часто наблюдается при диарее или рвоте.

Какой моча должна быть в норме?

Цвет мочи в норме должен быть светло-желтым, янтарным или светло-оранжевым, обязательно прозрачным, без содержания осадка, примесей и ярко-выраженного запаха. В лаборатории используется показатель, по которому определяется цвет мочи здорового человека – соломенно-желтый или соломенный. Мочевая жидкость не должна пениться, поскольку пена свидетельствует о сильной концентрации присутствующих в ней пигментов. Конечно мочу никто на вкус не попробует, но по результатам проведенных экспериментов было определено, что нормальная моча имеет слабовыраженный солоноватый вкус, в то время как у людей с сахарным диабетом она сладковатая.

Во время мочеиспускания человек не должен испытывать никакого дискомфорта: зуда, жжения, болей в мочевыделительных каналах и внизу живота, поскольку эти явления указывают на происходящий воспалительный процесс. Если человека беспокоит дискомфорт, но моча при этом относительно нормального цвета, то стоит обратиться к врачу и сдать анализ, поскольку изменения в выделительной жидкости могут появляться не сразу.

Факторы, влияющие на цвет мочи у здорового человека

Далеко не все знают от чего зависит цвет мочи. У здоровых людей могут наблюдаться её изменение оттенка и это не указывает на отклонения:

  1. Употребление в пищу продуктов, которые содержат натуральные красители, способные окрашивать выделительную жидкость: свекла, морковь, цитрусы, специи. Если человек накануне съел немалое количество свеклы, то его моча приобретет розоватый оттенок, а если цитрусы или морковь – оранжевый.
  2. Длительный приём медикаментов определенной группы, например, «триамтерин» — способен окрашивать мочу в темно-зеленый или синий цвет; «амидопирин» – в розовый или красноватый; ацетилсалициловая кислота – в розоватый; «аллохол» — в ярко-желтый.
  3. Недостаточное употребление человеком жидкости. Если человек в сутки не выпевает достаточное количество воды, то его моча становится более концентрированной и приобретает насыщенный желтый или оранжевый оттенок. Избыточное поступление жидкости наоборот делает мочу бесцветной или слегка желтоватой.

Эти факторы, из-за которых окрашивается моча, не представляют угрозу здоровью – она приобретет нормальный цвет, как только будет устранен тот или иной фактор.

К сожалению, в большинстве случаев не нормальный цвет мочи указывает на присутствие определенного заболевания.

Болезни, влияющие на цвет и консистенцию мочи

То, какого цвета моча, говорит о присутствии определенного заболевания:

  1. Воспалительный процесс в органах малого таза и почках. При этом люди испытывают дискомфорт и болевые ощущения при мочеиспускании, к тому же моча приобретает темно-желтый цвет.
  2. Обезвоживание. Обезвоженный организм не способен выделять мочу в достаточном количестве – она становится концентрированной и приобретает насыщенный оранжевый или темно-желтый цвет, нередко наблюдается выраженный запах. При обезвоживании также человек отмечает у себя упадок сил, потемнение в глазах и шум в ушах.
  3. Почечная недостаточность. Урина бледно-желтая, однако её оттенок может изменяться в зависимости от степени заболевания.
  4. Сахарный диабет. Светло-желтый цвет мочи указывает на эндокринные нарушения в организме, нередко с запахом ацетона.
  5. Заболевания печени. Урина окрашивается в темно-желтый или коричневый цвет (врачи сравнивают её с оттенком темного пива). Этот цветовой показатель свидетельствует о повышенном содержании билирубина в крови, что приводит к желтухе – он выделяется с мочой, придавая ей характерный цвет. В случае повреждения желчного пузыря урина может приобретать зеленоватый окрас.
  6. Острая почечная недостаточность. При данном недуге жидкость приобретает розовый окрас («мясных помоев») в результате разрушения эритроцитов и выхода в мочу свободного гемоглобина.
  7. Различные опухоли мочевыделительных органов. Урина окрашивается в розовый цвет из-за попадания в нее небольшого количества крови.
  8. Камни в почках. Моча красного окраса, поскольку камни повреждают ткани органов и кровь напрямую выходит в мочу. Такие же признаки могут наблюдаться в терминальных стадиях онкологических болезнях мочеполовой системы.

Цвет мочи у беременных

Нормальный цвет мочи при беременности желтый, однако допускаются различные её оттенки, которые меняются в зависимости от срока. Это объясняется повышенной работой почек, поскольку им предстоит перерабатывать токсины за двоих. Если женщина, будучи в положении, у себя заметила темную или слишком светлую урину, то ей необходимо сдать анализ мочи. Такой цвет может указывать на почечную недостаточность. Цвет мочи во время беременности играет важную роль, однако стоит обращать внимание также и на её мутность. Мутная жидкость указывает на повышенный белок, что означает течение воспалительного процесса.

Причины желтого цвета мочи и его оттенков у женщин, мужчин, ребенка

Общий анализ мочи – наиболее часто назначаемое в клинической практике исследование. В число критериев оценки физико-химических свойств этого продукта жизнедеятельности входит цвет. Попробуем разобраться, почему моча желтая, отчего происходит изменение окраски, насколько опасны для здоровья такие состояния.

Содержание статьи:

Моча насыщенного желтого цвета: на что это указывает

Для лабораторного исследования важно правильно собрать урину. Оптимально подойдет средняя порция. Женщинам в период «критических дней» процедуру лучше отсрочить из-за возможной примеси крови. Начало и конец мочеиспускания проводится в унитаз, а основная часть должна попасть в тару для анализа. Желательно «поймать» первое утреннее выделение.

Перед сбором мочи необходимо провести туалет наружных половых органов. Это поможет избежать ошибочных результатов, обеспечит истинную оценку цвета, наиболее полно отразит функцию почек, мочевых путей, состояние метаболизма и работы эндокринной, сердечно-сосудистой, пищеварительной систем.

Факторы, формирующие цвет мочи

Почки выводят из организма большую часть продуктов обмена. Урина – биологическая жидкость, в состав которой входят: вода, сухой осадок, клетки почечных канальцев. Концентрация зависит от соотношения всасывания и реабсорбции веществ в нефроне. Окраска оценивается лаборантом визуально. Факторы, обуславливающие цвет мочи:

  • Время суток – утром окрас более насыщенный.
  • Количество выпитой воды – чем больше, тем светлее урина.
  • Характер пищи и прием медикаментов – цвет меняется в зависимости от химических веществ, содержащихся в них.
  • Наследственность – генетическая предрасположенность к избыточному отложению солей.
  • Различные болезни.

Важно знать! Нормальной считается интенсивность окраски от лимонной до ярко пшеничной. Соломенный оттенок мочи обусловлен наличием конечных веществ обмена гемоглобина – уробилиновых тел.

Внешние показатели нормальной урины

У здорового человека моча прозрачная, с нерезким специфическим запахом, при взбалтывании не дает пены, слегка флюоресцирует. Помутнение наблюдается при цистите, уретрите, воспалительных процессах гинекологической сферы.

Характерный запах способны изменять эфирные масла, употребляемые с пищей, а также присутствие алкоголя, болезнетворных микроорганизмов или отдельных веществ при патологических симптомах. Важно помнить: анализ должен быть свежим, так как длительное хранение в открытой таре способствует окислению — моча начинает неприятно пахнуть. Образование множества непрозрачных пузырьков свидетельствует о наличии протеинов либо желчных пигментов.

Кислотность мочи зависит от характера питания. Употребление овощей и фруктов вызывает ощелачивание урины. Преобладание животных белков, наоборот, смещает реакцию в кислую сторону.

Условия появления яркого желтого окраса

Проследим, как происходит окрашивание. Из порфириновой части молекулы гемоглобина синтезируется непрямой билирубин, который преобразуется в печени и поступает с желчью в кишечник, откуда частично «уходит» с калом, а остаток под воздействием микроорганизмов пищеварительного тракта претерпевает дальнейшие изменения, всасывается в кровь и почками перерабатывается в уробилиноген, попадающий в мочу. Соединяясь с кислородом, это вещество превращается в уробилин, обеспечивающий янтарный оттенок.

Патологические

Слишком насыщенный цвет урины возникает с увеличением концентрации растворенных в ней веществ. Такие состояния могут сигнализировать о сбоях в работе различных органов и систем. Наблюдается подобное как в случае снижения диуреза, так и при избыточном накоплении пигментов.

Ярко желтая моча отмечается появлении таких условий:

  • Лихорадка и повышение температуры окружающей среды – из-за обильного потоотделения снижается количество жидкости, выводимой почками.
  • Кишечная инфекция и пищевые отравления – обезвоживание организма вызвано утратой воды со рвотой и жидким стулом.
  • Отеки любой этиологии. Причина уменьшения диуреза – задержка лимфы в тканях.
  • Избыточное разрушение эритроцитов – вследствие гемолиза моча приобретает ядовито-лимонный, с зеленоватым оттенком, цвет.

Изменение окрашивания испражнений – повод обратиться за медицинской помощью. Врач осмотрит пациента, измерит артериальное давление, проконтролирует массу тела, направит на дополнительные исследования. Ранняя диагностика поможет предотвратить опасные осложнения.

Физиологические

В большинстве случаев моча ярко желтого цвета не является признаком болезней. Следующие продукты питания и лекарственные препараты способны изменить окраску урины на оранжевую:

  • морковь;
  • цитрусовые;
  • тыква;
  • газированные напитки;
  • «Фурагин»;
  • «Нитроксолин»;
  • витамин В2;
  • таблетки «Аевит» и «Супрадин»;
  • некоторые антибиотики.

Совет! Внимательно проанализировав рацион, можно заметить, что употребление свеклы придает урине розовый оттенок, а ревеня – зеленоватый. Использование в кулинарии искусственных пищевых красителей может повлечь неправильную интерпретацию анализа.

Насыщенный желтый цвет у мужчин

Принцип работы выделительной системы у джентльменов и женщин одинаков. Особенностью изменения цвета мочи у мужчин могут быть воспалительные болезни простаты и уретры, а также попадание спермы в тару для анализа, что вызовет её осветление и некоторое помутнение.

Причины изменения у женщин

Нормально протекающая беременность не влияет на интенсивность цвета мочи. Если женщина готовится стать мамой, даже малейшие отклонения в окраске урины – повод немедленного визита к гинекологу, так как это может означать наличие патологических изменений. В отзывах пользователей интернета содержатся жалобы на сильное окрашивание мочи при приеме витаминов «Фемибион» для дам в «интересном положении», но производитель препарата в инструкции об этом умалчивает. Причины ярко желтого цвета мочи у женщин:

  • токсикоз беременных;
  • скрытые отеки;
  • заболевания эндокринной системы;
  • недостаток восполнения жидкости при лактации;
  • нарушения водно-солевого обмена;

Иногда девушки пытаются решить проблему самостоятельно, резко увеличивая прием жидкости. Этого делать не следует, необходимо установить первоначальную причину ярко желтой мочи, так как организм не всегда сможет справиться с повышенной водной нагрузкой.

Значительная желтизна урины у ребенка

Новорожденный обычно мочится сразу после рождения, затем писает несколько раз в последующие двое суток. Неонатологи выделяют такое состояние как мочекислый инфаркт почек, характеризующееся резким сокращением числа мочеиспусканий и выделением мутной коричневой урины, вызванной избыточным накоплением мочевой кислоты.

Лечения процесс не требует. К концу первой недели жизни подобное нарушение проходит самостоятельно. Объясняется ситуация адаптацией почек младенца к функционированию вне материнского организма.

Неонатальная желтуха, вызванная чрезмерным гемолизом эритроцитов либо недостаточной функцией печени, также способствует изменению цвета мочи за счет увеличения в ней уробилина. У девочек в период новорожденности на памперсе иногда обнаруживается примесь крови, выделяющаяся из влагалища. Повода для беспокойства нет. Это признак полового криза, вызванного попаданием большого количества эстрогенов с грудным молоком. Частота мочеиспусканий у грудничков с 10-дневного возраста до 6 месяцев соответствует 20-25 в сутки, достигая к году 10-12 раз.

Некоторые руководства указывают, что ребенок до 7-летнего возраста имеет более светлую окраску урины, чем человек старшего возраста. Цвет и органолептические показатели мочи подростков не отличаются от таковых у взрослых.

Причины возникновения темно-желтого оттенка

Потемнение мочи обуславливают повышение концентрации, уробилиновые тела, красящие вещества, примесь эритроцитов. Попробуем разобраться, почему моча окрашивается в коричневый или темно-желтый цвет «мясных помоев». Наблюдается такое явление при следующих состояниях:

  • Гепатит и механическая желтуха (моча цвета пива, пенистая).
  • Воспалительные процессы почек и мочевых путей (гной придает грязно-коричневый оттенок).
  • Новообразования поджелудочной железы и желчного пузыря (гиперпигментация урины за счет накопления билирубина).
  • Гломерулонефрит, мочекаменная болезнь (патологическое выделение эритроцитов обуславливает мутную красноватую окраску).
  • Алкоптонурия (изменение цвета за счет продуктов нарушения метаболизма тирозина).
  • Меланосаркома (избыточный пигмент, синтезируемый опухолью, выводится почками).

Прием отваров из лекарственных трав, сульфаниламидов также способствуют выделению темной мочи. Препараты железа, например, «Мальтофер», вызывают почернение кала, но цвет урины изменяют редко.

Моча стала светло-желтой: как это объяснить

Снижение концентрации растворенных в ней веществ, приводит к обесцвечиванию мочи. Это возможно, если человек употребляет много жидкости либо принимает мочегонные средства. Такое заболевание почек, как несахарный диабет, вызывает жажду, обильное питье, полиурию, снижение удельного веса урины, вследствие чего она становится светлой.

Сопутствующие негативные признаки

Интенсивный желтый цвет мочи не повод для обращения за медицинской помощью. Нанести визит врачу необходимо, если замечены следующие неблагоприятные симптомы:

  • иктеричность кожи и склер;
  • боль в области поясницы или живота;
  • частые мочеиспускания малыми порциями;
  • зуд;
  • изменение окраски кала;
  • зловонный запах урины;
  • чрезмерная жажда;
  • полиурия;
  • гипертермия неясной этиологии;
  • постозность лица и конечностей;
  • спленомегалия;
  • увеличение размеров печени;
  • чрезмерная утомляемость;
  • необъяснимая слабость.

Внимание! Обращать внимание на окраску биологических выделений важно. Людям – приверженцам сыроедения или усиленно занимающимся спортом – необходимо минимум раз в месяц делать общий анализ мочи. Иногда достаточно провести рутинные обследования, чтобы убедиться в отсутствии болезни.

Рекомендации врача по лечению и профилактике

Изменение цвета урины не является диагнозом. Анализ мочи проводится комплексно. Лаборант оценивает прозрачность, удельный вес, наличие белка, сахара, солей, клеточный состав урины. Все показатели взаимосвязаны. Например, более насыщенному окрашиванию всегда сопутствует увеличение концентрации растворенных веществ, а помутнение влечет нарушение окраски.

Однократное изменение цвета мочи не свидетельствует о болезни. Скорее всего, оно связано с особенностью принятой накануне пищи. Но если на протяжении нескольких дней урина имеет необычный оттенок или присоединяются другие симптомы, необходима консультация специалиста.

Прежде чем начать адекватную терапию, важно определиться с диагнозом.

Различают следующие дополнительные виды исследований мочи:

  • По Нечипоренко – позволяет обнаружить количество клеток крови в 1 миллилитре урины. Проводится для подтверждения и уточнения локализации воспалительного процесса.
  • По Зимницкому – определяется удельный вес мочи на протяжении суток. Главная методика оценки функции почек.
  • Целевое выявление отдельных веществ, например, желчных пигментов или ацетона.
  • Бактериологический посев – дает возможность выявить патогенные микроорганизмы и определить, какого антибиотика они «боятся». Недостаток – срок ожидания результата. Анализ будет готов через несколько дней, а к лечению надо приступать немедленно.

Почки – главный выделительный орган. Природа позаботилась о двойной защите. Иногда, в случае нарушения работы одной из них, вторая берет на себя усиленную нагрузку. Поэтому заболевание длительное время может протекать бессимптомно. Нарушение окраски мочи будет малозаметным.
Решающее значение в диагностике имеют показатели общего анализа крови:

  • уровень гемоглобина;
  • скорость оседания эритроцитов;
  • лейкоцитарная формула.

А также важным является биохимическое исследование – определение концентрации мочевины, креатинина, трансаминаз, остаточного азота, белка, холестерина. Часто урина приобретает необычный цвет при патологиях, не связанных с выделительной системой. И своевременная диагностика поможет сохранить не только здоровье, но и жизнь пациента.

Терапия должна быть направлена не на улучшение окраски мочи, а на избавление от патологического процесса. Необходимо своевременно выявить причину нарушений. Предупредить важно не изменение цвета урины, а заболевания, которые способны нарушать нормальную продукцию экскрементов. Для этого важно делать следующее:

  • избавиться от вредных привычек;
  • не игнорировать умеренные физические нагрузки;
  • отказаться от фастфудов и продуктов с красителями;
  • выпивать достаточное количество воды;
  • не переохлаждаться;
  • контролировать артериальное давление, уровень сахара крови;
  • проводить борьбу с лишними килограммами;
  • заблаговременно привиться от гриппа;
  • не заниматься самолечением.

Важно знать! Если человек решил без назначения врача употреблять витамины либо биологические добавки, следует внимательно прочитать инструкцию, убедиться в отсутствии противопоказаний, изучить побочные явления приема препарата. Особого отношения требует лечение народными средствами. Чай из лекарственных растений может не только окрашивать урину, но и спровоцировать обострение мочекаменной болезни. В погоне за здоровьем важно не нанести организму вред.

Заключение

Выработка мочи является значимым процессом поддержания внутреннего баланса. Нужно не только понимать, почему моча желтая, но и знать, насколько успешно выделительная система справляется с выведением избытка жидкости и продуктов жизнедеятельности.

Изменение цвета урины может свидетельствовать о больших сбоях метаболизма. Необходимо только своевременно услышать данный сигнал и правильно его интерпретировать. Для этого не требуется выполнять сложных дорогостоящих обследований. Достаточно правильно собрать мочу для анализа и посетить участкового врача.

желтая солома - определение - английский

Пример предложений с «желтой соломой», память переводов

hrenWaC Королева истрийских вин также представляет здесь свой прекрасный желто-соломенный цвет с золотыми отблесками .opensubtitles2Желтая солома, пожалуйста, OpenSubtitles2018.v3 Это была желтая соломенная шляпа с ленты на нем. hrenWaCMalvasia имеет прекрасный цвет от бледно-желтого до соломенно-желтого. eurlex-diff-2018-06-20 светло-желтый до соломенно-желтогоEurLex-2 От кремово-желтого до соломенно-желтого, может иметь красный румянец.паста eurlex-diff-2017: упругая и упругая с маленькими неправильными глазками; Цвета варьируются от бледно-соломенно-желтого до темно-соломенно-желтого и до темно-желтого; EurLex-2 Внешний вид: целая первоклассная рыба весом более 1,5 кг с характерной однородной окраской, которая может варьироваться от бледно-желтой до соломенно-желтой. .Giga-fren Водитель в ведущем транспортном средстве колонны проезжает мимо большого пикапа, припаркованного на узкой улице, загруженной тюками желтой соломы. Eurlex2019 Цвет белой кавы варьируется от бледно-желтого до соломенно-желтого; цвет розовой кавы варьируется по интенсивности, за исключением розового фиолетового цвета.EurLex-2 Цвет: от кремово-желтого до соломенно-желтого, полностью однородный из-за защиты бумажным пакетом, в котором развивается плод, хотя может присутствовать слабая антоциановая окраска. Eurlex2019 С обонятельной точки зрения вина имеют ароматы экзотических фруктов, груш, цветов. ноты цветов виноградной лозы, скошенного сена, жасмина, цветков акации, обычно оттенков желтого, лимонно-желтого, соломенно-желтого с зеленоватыми бликами. WikiMatrix лучше всего узнается по его желто-соломенным стеблям, полностью лишенным хлорофилла, несущим желтый цвет, белые или синие цветы, похожие на львиный зев.eurlex-diff-2018-06-20Белые вина имеют бледно-желтый / соломенно-желтый цвет, иногда с зеленоватыми оттенками (в течение первых нескольких месяцев, после чего они исчезают), слегка золотистые, в зависимости от сорта и, если применимо, от времени. Польские патенты Способ очистки продуктовых газов, полученных газификацией желтой и серой соломы, и установка для очистки продуктовых газов в процессе газификации желтой и серой соломы oj4 Он образует средне- и мелкозернистые кристаллы, цвет от бледно-желтые, от соломенного до коричневого с зеленоватым оттенком. МИЗАН: Они щедро облачались в желтые соломенные шляпы шириной с зонтик, но не носили ни пальто, ни жилетов, они звали друг друга Билл, Бак, Хэнк и Джо, и Энди, и говорил лениво и растянуто, и употреблял много ругательств.EurLex-2 Он образует средне- и мелкозернистые кристаллы, а его цвет варьируется от бледно-желтого через соломенно-коричневый до коричневого с зеленоватыми бликами. и Натюрморт со шляпой и трубкой были написаны Винсентом Ван Гогом в конце ноября - середине декабря 1881 года или, возможно, в 1885 году в городе Нуэнен. Eurlex2019 Ферментированный в бочках соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми тонами. ; hrenWaC Цвет сыра соломенно-желтый, однородный по всему сечению.

Показаны страницы 1. Найдено 458 предложения с фразой желтая солома.Найдено за 10 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

соломенно-желтый по французски - англо-французский словарь

Бочковое брожение, соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми оттенками.

Fermenté en fût: couleur jaune paille avec destons dorés ou verdâtres.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Robe: jaune paille plus ou moins насыщенный.

Eurlex2019 Eurlex2019

Его цвет варьируется от соломенно-желтого до коричневого.

Sa couleur varie du jaune paille au brun.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет вин со специальным атрибутом «Kabinett» варьируется от бледно-желтовато-зеленого до соломенно-желтого .

Портативные вина со специальным атрибутом «Кабинет» sont d’une couleur allant du vert pâle jaunâtre au jaune paille .

Eurlex2018q4 Eurlex2018q4

Слоновая кость или светлая соломенная - желтая цвета.

Цвет: ivoire ou jaune paillé clair.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с золотистыми бликами;

Robe: jaune paille d'intensité variable, éventuellement assortie de reflets dorés;

Eurlex2019 Eurlex2019

Перлаж мелкозернистый и стойкий, в то время как солома - желтый цвет дает золотистые отблески.

Le perlage est fin et persistant, la couleur jaune paille chargée de reflets dorés.

Обычное сканирование Обычное сканирование

цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

couleur: jaune paille plus ou moins интенсивный;

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенно-желтый ;

Couleur: jaune paille ;

Eurlex2019 Eurlex2019

Эти злаки придают яйцам натуральный цвет соломенно-желтый

Les céréales donnent aux œufs une couleur naturellement jaune paille

oj4 oj4

Органолептические характеристики: Цвет от цвета слоновой кости до соломенно-желтый .

Caractéristiques organoleptiques: couleur ivoire / jaune paille .

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

В разрезе цвет варьируется от белого (фреска) до соломенно-желтого (полустагионато и стагионато) различной интенсивности.

À la coupe, la couleur va du blanc для типа «frais» au jaune paille plus ou moins интенсивно для типов «semi-affiné» и «affiné».

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до зеленого различной интенсивности.

Couleur: du jaune paille au vert plus ou moins насыщенный.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности.

Халат: jaune paille plus ou moins насыщенный

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенный - желтый ;

цвет: jaune paille ,

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет пасты задан: «от слоновой кости до соломенно-желтого цвета ».

La couleur de la pâte est précisée: «de couleur ivoire à jaune paille ».

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с оттенками бледно-зеленого;

Robe: jaune paille plus ou moins насыщенный, éventuellement assortie de nuances vert pâle.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: яркий соломенно-желтый ;

Couleur: jaune paille vif;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до золотисто-желтого;

Couleur: de jaune paille à jaune doré;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет может быть от зеленого до соломенно-желтого

Le pays de vente au détail peut exiger une dénomination plus précise

MultiUn MultiUn

цвет: от соломенно-желтый до янтарного в зависимости от выдержки;

халат: от желтого интенсивного до желтого ambré selon le vieillissement;

Eurlex2019 Eurlex2019

Они могут различаться по цвету от зеленого до соломенно-желтого .

Leur coloring peut varier du vert au jaune paille;

UN-2 UN-2

Бриллиант солома - желтый цвет.

Couleur jaune paille, brillante.

Eurlex2019 Eurlex2019 .

соломенно-желтый - англо-испанский словарь

Пример предложений с «соломенно-желтым», памяти переводов

добавить пример

en Ферментированный в бочке, соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми оттенками.

Eurlex2019 es No cuentes conmigo, красный

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Eurlex2019 es Lo que me esperaba era mucho peor que un castigo

en Его цвет варьируется от соломенно-желтого до коричневого.

EurLex-2 es En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un Certificado de Ciración EUR.# ó una declaración en factura

en Вина со специальным атрибутом «Kabinett» имеют цвет от бледно-желтовато-зеленого до соломенно-желтого.

Eurlex2018q4 es Pronto la mañana

en Цвета слоновой кости или светло-соломенно-желтого цвета.

EurLex-2 es Totalmente de acuerdo

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с золотистыми бликами;

Eurlex2019 es Y compraremos globos ...- y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavos

en цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Eurlex2019 es ¿Cómo pudiste hacerlo?

en цвет: соломенно-желтый;

Eurlex2019 es Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tirados

en Эти злаки придают яйцам их естественный соломенно-желтый цвет

oj4 es Podra Podra en ?

ru Органолептические характеристики: Цвет от цвета слоновой кости до соломенно-желтого.

EurLex-2 es En la sección GI

en При разрезании цвет варьируется от белого (фреска) до соломенно-желтого цвета (полустагионато и стадионато).

Eurlex2019 es ¿Dónde estuvo hoy a las #: #?

ru Цвет: от соломенно-желтого до зеленого различной интенсивности.

EurLex-2 es Dijo, "Ninguna perrita puede hacer que acabe"

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности

Eurlex2019 es La declaración de la Independencia?

en цвет: соломенно-желтый;

Eurlex2019 es ¿Qué confianza es esa?

ru Цвет пасты определен: «от цвета слоновой кости до соломенно-желтого».

EurLex-2 es Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacer

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с оттенками бледно-зеленого;

Eurlex2019 es Cuántos años tiene?

en Цвет: ярко-соломенно-желтый;

Eurlex2019 es En seguida vienen con su abogado.- ¿Actuabas aquí a menudo?

en Цвет: от соломенно-желтого до золотисто-желтого;

Eurlex2019 es Процедуры модификации лос Anexos

en Цвет: от соломенно-желтого до янтарного в зависимости от выдержки;

Eurlex2019 es Date la vuelta

en Цвет может быть от зеленого до соломенно-желтого.

UN-2 es Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muerta

en Блестящий соломенно-желтый цвет.

Eurlex2019 es ¿Cuánto le pagaste a ella?

ru Кожура твердая, соломенно-желтого цвета с тенденцией к коричневому.

EurLex-2 es Si me quieres, baby te lo advierto

en цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно мутный;

Eurlex2019 es El Reglamento (CE) no # / # del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correientes paradeterminadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces , aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el año

Показаны страницы 1.Найдено 302 предложения с фразой соломенно-желтый цвет.Найдено за 9 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

соломенно-желтый - англо-французский словарь

Пример предложений с «соломенно-желтым», памяти переводов

добавить пример

en Ферментированный в бочках, соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми оттенками.

Eurlex2019 от Ca exploiquerait beaucoup de choses

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Eurlex2019 от Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consompting de Fruit, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des усилия, необходимые для того, чтобы обеспечить соответствие un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.

ru Цвет от соломенно-желтого до коричневого.

EurLex-2 от Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du specter radioélectrique

en Вина со специальным атрибутом «Kabinett» имеют цвет от бледно-желтовато-зеленого до соломенно-желтого.

Eurlex2018q4 от Нарушения, связанные с предоставлением информации и защитой

Eurlex2018q4 от или светло-соломенно-желтого цвета.

EurLex-2 fr Donnezmoi la fiole

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с золотистыми бликами;

Eurlex2019 от Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à Recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-même

ru Перлаж мелкозернистый, стойкий, соломенно-желтый цвет производит золотые отблески.

Common crawl fr C 'est un hôtel chic

en цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Eurlex2019 fr Je ne connais même pas votre nom

en цвет: соломенно-желтый;

Eurlex2019 от Особенно важно для совести в соответствии с законом об опасности развития рака

ru Эти хлопья придают яйцам естественный соломенно-желтый цвет

oj4 fr Merci d 'être place

en Органолептические характеристики: Цвет граничащий от цвета слоновой кости до соломенно-желтого.

EurLex-2 от Координатор приложения для национальных эталонных методов в пункте а), в организации сравнительных исследований и в частности в эссе соответствия

и При вырезании цвета варьируются от от белого (фреска) до различной интенсивности соломенно-желтого (полустагионато и стагионато).

Eurlex2019 fr Du 26 septembre au 6 octobre - Assemblées des États members de l'OMPI L'OPIC à Genève для quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.

ru Цвет: от соломенно-желтого до зеленого различной интенсивности.

EurLex-2 fr Avec Mme Winters à sa droite

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности

Eurlex2019 fr Ton père vendait de la drogue, Wilson

en цвет: соломенно-желтый;

Eurlex2019 от À titre secondary, l'on pourrait представляет это предложение en limitant le prelèvement aux États мембран, затрагивающих проекты RTE-T

ru Цвет пасты был определен: от цвета слоновой кости до соломенно-желтого '.

EurLex-2 от les mots «règlement (CEE) n ° #» sont remplacés par les mots «règlement (CE) n ° #»

en Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с оттенками бледно-зеленого ;

Eurlex2019 от Аннулирование за отчуждение, национализацию и пр.

en Цвет: ярко-соломенно-желтый;

Eurlex2019 fr Iâche Prize

en Цвет: от соломенно-желтого до золотисто-желтого;

Eurlex2019 от Cette second branche se fonde également sur la considération que les шансы на получение образования академической и партнерской, экзаменуемой, sont determinées par l'orientation d'études choisementans l'enseign secondaire

ru Они могут различаться по цвету от зеленого до соломенно-желтого.

MultiUn fr Honorables sénateurs, les amendements offers par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des fondamentales de vie et de mort цвет: от соломенно-желтого до янтарного в зависимости от выдержки;

Eurlex2019 от отзывов на месяц №.# F

en Цвет может быть от зеленого до соломенно-желтого.

UN-2 fr Qu 'estce qui se pasici?

ru Блестящий соломенно-желтый цвет.

Eurlex2019 fr Nous allons preparendre la construction de l 'hôpital

Показаны страницы 1. Найдено 319 предложения с фразой соломенно-желтый цвет.Найдено за 3 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются.Имейте в виду.

.

соломенно-желтый по немецко - англо-немецкий словарь

Бочковое брожение, соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми оттенками.

Sind die Weine im Fass gegoren, strohgelb mit goldenen oder grünlichen Tönen.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Фарбе: strohgelb von unterschiedlicher Intensität;

Eurlex2019 Eurlex2019

Его цвет варьируется от соломенно-желтого до коричневого.

Seine Farbschattierung reicht von strohgelb bis braun.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет вин со специальным атрибутом «Kabinett» варьируется от бледно-желтовато-зеленого до соломенно-желтого .

Die Farbe der Kabinette reicht von einem blassen, gelblichen Grün zu Strohgelb .

Eurlex2018q4 Eurlex2018q4

Слоновая кость или светлая соломенная - желтая цвета.

Farbe: elfenbeinfarben oder hell strohfarben .

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с золотистыми бликами;

Фарбе: Strohgelb unterschiedlicher Intensität, teilweise mit goldenen Reflexen

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Farbe: mehr oder weniger Интенсив strohgelb

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенно-желтый ;

Фарбе: строхгельб

Eurlex2019 Eurlex2019

Эти злаки придают яйцам натуральный цвет соломенно-желтый

Durch das Getreide erhält man natürlich strohgelbe Eier

oj4 oj4

Органолептические характеристики: Цвет от цвета слоновой кости до соломенно-желтый .

Organoleptische Eigenschaften: elfenbeinfarben bis hellgelb .

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

В разрезе цвет варьируется от белого (фреска) до соломенно-желтого (полустагионато и стагионато) различной интенсивности.

Die Farbe des Aufschnitts reicht von weiß («фреска») до strohgelb von unterschiedlicher Intensität (« semistagionato » и «stagionato»).

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до зеленого различной интенсивности.

Farbe: Strohgelb bis zu einem mehr oder weniger интенсивен Grün.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности.

Farbe: mehr oder weniger интенсив strohgelb

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенный - желтый ;

Фарбе: строфарбен ;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет пасты задан: «от слоновой кости до соломенно-желтого цвета ».

Die Farbe des Teigs wird präzisiert: «elfenbeinfarben bis strohgelb ».

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Солома - желтый цвет, типичный и интенсивный букет экзотических фруктов.

Strohgelbe Farbe, typischer, kräftiger Duft, der an exotische Früchte erinnert.

Обычное сканирование Обычное сканирование

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с оттенками бледно-зеленого;

Farbe: strohgelb in unterschiedlicher Intensität, gelegentlich mit blassen Grüntönen;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: яркий соломенно-желтый ;

Фарбе: лейхтенд строгельб ;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до золотисто-желтого;

Фарбе: от strohgelb bis goldgelb;

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: от соломенно-желтый до янтарного в зависимости от выдержки;

Фарбе: kräftige gelbe Farbe bis bernsteinfarben je nach Reifung

Eurlex2019 Eurlex2019

Бриллиант солома - желтый цвет.

Strohgelb , лейхтенд.

Eurlex2019 Eurlex2019

Кожура твердая, соломенная - желтая по цвету, склонному к коричневому.

Die Rinde ist hart, hat eine strohgelbe Farbe mit Tendenz ins Braune.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно мутный;

Farbe: mehr oder weniger kräftige strohgelbe Farbe mit möglicher Trübung

Eurlex2019 Eurlex2019 .

соломенно-желтый по испански - Англо-испанский словарь

Бочковое брожение, соломенно-желтый с золотистыми или зеленоватыми оттенками.

Fermentados en barrica, amarillo pajizo con tonos dorados o verdosos.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

Цвет: amarillo pajizo más o menostenso.

Eurlex2019 Eurlex2019

Его цвет варьируется от соломенно-желтого до коричневого.

Su color va del amarillo paja al castaño.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет вин со специальным атрибутом «Kabinett» варьируется от бледно-желтовато-зеленого до соломенно-желтого .

El color de los vinos con el atributo especial «Kabinett» oscila entre el verde amarillento pálido y el amarillo pajizo .

Eurlex2018q4 Eurlex2018q4

Слоновая кость или светлая соломенная - желтая цвета.

Цвет: марфил о паджизо кларо.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с золотистыми бликами;

Цвет: amarillo pajizo más o menostenso, posiblemente con matices dorados;

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенно-желтый различной интенсивности;

цвет: amarillo pajizo más o menostenso;

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенно-желтый ;

Цвет: amarillo pajizo ;

Eurlex2019 Eurlex2019

Эти злаки придают яйцам натуральный цвет соломенно-желтый

Los cereales confieren a los huevos un color amarillo pajizo натуральный

oj4 oj4

Органолептические характеристики: Цвет от цвета слоновой кости до соломенно-желтый .

Características organolépticas: Цветной марфил pajizo .

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

В разрезе цвет варьируется от белого (фреска) до соломенно-желтого (полустагионато и стагионато) различной интенсивности.

Al corte, el color varía del blanco, en el caso del tipo fresco, a Diferentestensidades de amarillo pajizo , en el caso de los tipos semistagionato y stagionato.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до зеленого различной интенсивности.

Цвет: de amarillo paja al verde más o menostenso.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности.

Цвет: amarillo pajizo más o menostenso

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: соломенный - желтый ;

цвет: amarillo pajizo ;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет пасты задан: «от слоновой кости до соломенно-желтого цвета ».

Указанный цвет пасты: «Марфил и amarillo pajizo ».

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

Цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно с оттенками бледно-зеленого;

Цвет: amarillo pajizo más o menostenso, цветное белое платье.

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: яркий соломенно-желтый ;

цвет: amarillo pajizo vivo;

Eurlex2019 Eurlex2019

Цвет: от соломенно-желтый до золотисто-желтого;

Цвет: дель amarillo pajizo al amarillo dorado.

Eurlex2019 Eurlex2019

цвет: от соломенно-желтый до янтарного в зависимости от выдержки;

Цвет: дель Амарилло интенсивно Амбарино эн фунсьон дель энвежецимьенто.

Eurlex2019 Eurlex2019

Они могут различаться по цвету от зеленого до соломенно-желтого .

La coloración del fruto podrávarde del verde al amarillo paja .

UN-2 UN-2

Бриллиант солома - желтый цвет.

Amarillo pajizo , brillante.

Eurlex2019 Eurlex2019

Кожура твердая, соломенная - желтая по цвету, склонному к коричневому.

La Corteza es dura y de color amarillo pajizo tendente al marrón.

ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2

цвет: соломенно-желтый различной интенсивности, возможно мутный;

Color amarillo pajizo más o menostenso, con posible turbidez.

Eurlex2019 Eurlex2019 .

Смотрите также